-
1 man proposes
-
2 man proposes
தான் ஒன்று நினைக்கத் தெய்வம் ஒன்று நினைக்கும் -
3 man proposes God disposes
посл.человек предполагает, а Бог располагает [этим. лат. homo proponit, sed Deus disponit]Large English-Russian phrasebook > man proposes God disposes
-
4 man proposes (and, but) God disposes
Пословица: человек предполагает, а Бог располагаетУниверсальный англо-русский словарь > man proposes (and, but) God disposes
-
5 man proposes but God disposes
Пословица: человек предполагает, а Бог располагает (Фома Кемпийский)Универсальный англо-русский словарь > man proposes but God disposes
-
6 Man proposes but God disposes.
<03> Ср. Человек предполагает, а бог располагает.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Man proposes but God disposes.
-
7 Man proposes, God disposes.
<01> Человек предполагает, а бог располагает. Proverb (Пословица).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Man proposes, God disposes.
-
8 man proposes but God disposes
посл.Человек предполагает, а бог располагает.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > man proposes but God disposes
-
9 man proposes God disposes
Универсальный англо-русский словарь > man proposes God disposes
-
10 man proposes and God disposes
רבות מחשבות בלב איש ועצת ה' היא תקום* * *◙ םוקת איה 'ה תצעו שיא בלב תובשחמ תובר◄ -
11 man proposes and god disposed
רבות מחשבות בלב איש ועצת ה' תקום, האדם מתכנן ואלוהים מחליט* * *◙ טילחמ םיהולאו ןנכתמ םדאה,םוקת 'ה תצעו שיא בלב תובשחמ תובר◄ -
12 man proposes, God disposes
-
13 man proposes and God disposes
de mens stelt voor en God beschikt -
14 man proposes and god disposed
mens stelt voor en God beslist -
15 Man proposes, God disposes.
expr.Der Mensch denkt, Gott lenkt. ausdr. -
16 man proposes and God disposes
människan spår men Gud rår -
17 man proposes and god disposed
människan spår men Gud rår -
18 man proposes, God disposes
чоловік мислить, а Бог рядить ≅ не так сталося, як гадалося не все так коїться, як бажається не буде так, як думаєш, а буде так, як станеться бачить Бог з неба, що кому треба як Бог дасть, то й у вікно подасть як Бог годить, то й мокре горить як Бог дає, то і віник стріляє без Божої волі й волос з голови не спаде чого Бог не дасть, того коваль не викує чоловік стріляє, а Бог кулі носить коли Бог не годить, то й вогонь не горитьsyn: duties are ours; events are God'schances rule men, and not men chancesі гриба знайти треба мати щастя коли на те піде, то й серед битого шляху поламаєшсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > man proposes, God disposes
-
19 man
-
20 ♦ man
♦ man /mæn/A n. (pl. men)1 uomo: Man has free will, l'uomo è dotato di libero arbitrio; the rights of man, i diritti dell'uomo; a man of letters, un uomo di lettere; un letterato; the common man, l'uomo comune NOTA D'USO: - boy e ragazzo-7 ( sport) uomo; giocatore: to mark one's man, marcare l'uomo; ( cricket) twelfth man, (giocatore di) riserva8 (al vocat.) caro mio; caro Lei; ehi, tu: Nonsense, man!, sciocchezze, caro mio!; Hurry up, man!, ehi, tu, fa' presto (o sveglia)!B inter.(fam.) accidenti!; ohibò!; perbacco!; benissimo!● a man about town, un uomo di mondo; uno che fa vita di società □ man and boy, fin da ragazzo: He has lived with us, man and boy, for twenty years, sono vent'anni che vive con noi, fin da quando era ragazzo □ (stor.) men-at-arms, uomini d'arme; armigeri □ (autom.) men at work ( USA: men working), lavori in corso ( cartello) □ (ind. min.) man cage, gabbia per i minatori □ man child, bambino ragazzino □ (econ.) man-day, giorno-uomo □ man-eater ► maneater □ man-eating, antropofago (agg.) □ ( calcio, basket, ecc.) man-for-man defence, difesa a uomo □ man Friday, impiegato tuttofare; uomo di fiducia; factotum □ ( sport) a man's game, un gioco da uomini; un gioco rude (o virile) □ (econ.) man-hour, ora di manodopera; ora-uomo ( d'un lavoratore, ecc.) □ (spec. USA) men in blue, poliziotti □ the man in ( USA: on) the street, l'uomo della strada; l'uomo qualunque □ (polit., ecc.) the man inside, chi è addentro alle segrete cose; l'infiltrato; la talpa (fig.) □ man-made, fatto (o creato) dall'uomo; opera dell'uomo; ( di fibra, tessuto) sintetico, artificiale □ ( sport) man-marking, marcatura a uomo □ one's man of business, il proprio agente d'affari; il proprio procuratore □ a man of few words, un uomo di poche parole □ the man of the moment, l'uomo del momento □ man of property, possidente □ (fig.) man of straw, uomo di paglia; prestanome □ (ecol.) the Men of the Trees, gli Amici degli Alberi □ (naut.) man-of-war, nave da guerra □ to be a man of one's word, essere un uomo di parola □ a man of the world, un uomo di mondo □ (naut.) man overboard!, uomo in mare! □ ( sport, USA) man-on-man, uomo a uomo: man-on-man defense, difesa uomo a uomo □ man-size (o man-sized), adatto a un uomo adulto; da uomo; (fam.) grande, grosso; ( di porzione di cibo) abbondante □ (econ.) man-year, anno-uomo □ a man-to-man talk, un discorso da uomo a uomo □ any man, chiunque: Any man could do that, chiunque sarebbe capace di farlo □ as one man, come un sol uomo; all'unanimità □ (inter.) good man!, bravo! □ little man, ometto; omino, omettino ( anche, scherz., a un bambino) □ (scherz.) little green men, extraterrestri □ no man, nessuno □ Old man!, vecchio mio! □ our man in Rome, il nostro agente a Roma □ to be one's own man, essere padrone di sé; poter fare quel che si vuole (o a modo proprio) □ to be sb. 's man, fare al caso di q.: He's your man, è l'uomo che fa per te □ to a man (o to the last man), unanimemente; tutti quanti; nessuno escluso □ trigger man, gangster; killer □ What can a man do in such a case?, che cosa si può fare in un caso simile? □ I'm your man!, d'accordo!; accetto!; ci sto! □ (prov.) Man proposes, God disposes, l'uomo propone e Dio dispone.(to) man /mæn/v. t.2 far funzionare; azionare: The Fire Brigade manned the fire hydrants, i pompieri hanno azionato le bocche antincendio3 (spec. mil.) prendere posto a: Man the guns!, prendete posto ai cannoni!● (mil.) to man a fort, mettere una guarnigione in un forte □ to man a post, coprire un posto □ to man a town, presidiare una città.
См. также в других словарях:
man proposes, god disposes — Your fate lies in the hands of God … The small dictionary of idiomes
man proposes, God disposes — Cf. early 14th cent. Fr. car se li homme mal propose, Diex..le dispose, for if man proposes evil, God..disposes of it; c 1420 T. A KEMPIS De Imitatione Christi I. XIX. homo proponit, sed Deus disponit (see quot. c 1450 below). c 1440 J. LYDGATE… … Proverbs new dictionary
man proposes and god disposed — man makes his plans and god decides the outcome … English contemporary dictionary
Man proposes, God disposes. — См. Человек предполагает, а Бог располагает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
man proposes and God disposes — people invent ideas but God makes them possible … English contemporary dictionary
man — see man cannot live by bread alone whatever man has done, man may do a man is as old as he feels, and a woman as old as she looks man is the measure of all things man proposes, God disposes man’s extremity is … Proverbs new dictionary
Man of Many Faces — 20面相におねがい!! (Nijū Mensō ni Onegai!!) Genre Comedy, Crime, Romance, Kaitō Manga Written by … Wikipedia
Man of the Moment (1935 film) — Man of the Moment Directed by Monty Banks Produced by Irving Asher Written by Yves Mirande (play) Guy Bolton Starring … Wikipedia
Man into Wolf — Author(s) Robert Eisler Country … Wikipedia
Man U — Manchester United Football Club Manchester United … Wikipédia en Français
Man Utd — Manchester United Football Club Manchester United … Wikipédia en Français